Luego de que finalmente se haya estrenado hace algunos horas la esperada canción 'Applause', ahora te ofrecemos la letra original y traducida del primer sencillo de "ARTPOP"!
A continuación puedes leerla:
LYRICS
|
TRADUCCIÓN
|
VERSE 1
I stand here waiting for
you
to bang the gong
To crash the critic saying Is it right or is it wrong? If only Fame had an IV Baby could I bare Being away from you I found the vein, put it in here
PRE-CHORUS
I live for the Applause, Applause, Applause
I live for the Applause-plause
Live for the Applause-plause
Live for the way that you cheer
and scream for me
The Applause, Applause, Applause.
CHORUS
Give me the thing that I love
(Turn the lights on)
Put your hands up, make em touch
(Make it real loud)
Give me the thing that I love
(Turn the lights on)
Put your hands up, make em touch
(Make it real loud)
POST-CHORUS
A-P-P-L-A-U-S-E
Make it real loud
Put your hands up, make em touch, touch
A-P-P-L-A-U-S-E
Make it real loud
Put your hands up, make em touch, touch
VERSE 2
I've overheard your theory
Nostalgia's for geeks
I guess sir, if you say so
Some of us just like to read
One second I'm a kunst
Then suddenly the kunst is me
Pop culture was in Art
now ART's in POP culture, ¡in me!
PRE-CHORUS
I live for the Applause, Applause, Applause
I live for the Applause-plause
Live for the Applause-plause
Live for the way that you cheer
and scream for me
The applause, applause, applause.
CHORUS
Give me the thing that I love
(Turn the lights on)
Put your hands up, make em touch
(Make it real loud)
Give me the thing that I love
(Turn the lights on)
Put your hands up, make em touch
(Make it real loud)
POST-CHORUS
A-P-P-L-A-U-S-E
Make it real loud
Put your hands up, make em touch, touch
A-P-P-L-A-U-S-E
Make it real loud
Put your hands up, make em touch, touch
BRIDGE
Woo...
Touch, touch
Woo, Woo...
Touch, touch, now...
Woo-oh-oh-oh...
PRE-CHORUS
I live for the Applause, Applause, Applause
I live for the Applause-plause
Live for the Applause-plause
Live for the way that you cheer
and scream for me
The applause, applause, applause.
CHORUS
Give me the thing that I love
(Turn the lights on)
Put your hands up, make em touch
(Make it real loud)
Give me the thing that I love
(Turn the lights on)
Put your hands up, make em touch
(Make it real loud)
POST-CHORUS
A-P-P-L-A-U-S-E
Make it real loud
Put your hands up, make em touch, touch
A-P-P-L-A-U-S-E
Make it real loud
Put your hands up, make em touch, touch
|
VERSO 1
Estoy parada aquí esperando por tí,
para golpear el gong.
Para confrontar los dichos de los críticos, ¿Está bien o está mal? Si la fama viniera de forma intravenosa
nene yo podría desnudarme.
Estando lejos de ti,
Encontré la vena, ponla aquí.
PRE-ESTRIBILLO
Yo vivo
por el Aplauso, Aplauso, Aplauso,
Yo vivo
por el Aplauso-plauso,
Yo vivo
por el Aplauso-plauso.
Vivo por
la forma en que me animas
y gritas
por mí.
El Aplauso,
Aplauso, Aplauso.
ESTRIBILLO
Dame esa cosa
que amo,
(Voy a encender
las luces).
Pon tus
manos arriba y hazlas tocar,
(Que sea
bien fuerte).
Dame esa cosa
que amo,
(Voy a encender
las luces).
Pon tus
manos arriba y hazlas tocar,
(Que sea bien alto).
POST-ESTRIBILLO
A-P-L-A-U-S-O,
Que sea
bien alto.
Pon tus
manos arriba y hazlas tocar tocar,
A-P-L-A-U-S-O,
Que sea
bien alto.
Pon tus
manos arriba y hazlas tocar tocar.
VERSO 2
Por
casualidad oí tu teoría,
La
nostalgia es para los geeks.
Así lo
creo señor, si así lo cree usted,
A algunos
de nosotros sólo nos gusta leer.
Un
segundo, yo soy el arte,
y de
repente el arte soy yo.
La cultura
Pop estaba en el Arte, ahora el Arte está en la cultura Pop, ¡en mí!
PRE-ESTRBILLO
Yo vivo
por el Aplauso, Aplauso, Aplauso,
Yo vivo
por el Aplauso-plauso,
Yo vivo
por el Aplauso-plauso.
Vivo por
la forma en que me animas
y gritas
por mí.
El Aplauso,
Aplauso, Aplauso.
ESTRBILLO
Dame esa cosa
que amo,
(Voy a encender
las luces).
Pon tus
manos arriba y hazlas tocar,
(Que sea
bien fuerte).
Dame esa cosa
que amo,
(Voy a encender
las luces).
Pon tus
manos arriba y hazlas tocar,
(Que sea
bien alto).
POST-ESTRIBILLO
A-P-L-A-U-S-O,
Que sea
bien alto.
Pon tus
manos arriba y hazlas tocar tocar,
A-P-L-A-U-S-O,
Que sea
bien alto.
Pon tus
manos arriba y hazlas tocar tocar.
PUENTE
Woo...
Toca, Toca
Woo...
Toca, toca, ahora...
Woo-oh-oh-oh...
PRE-ESTRIBILLO
Yo vivo
por el Aplauso, Aplauso, Aplauso,
Yo vivo
por el Aplauso-plauso,
Yo vivo
por el Aplauso-plauso.
Vivo por
la forma en que me animas
y gritas
por mí.
El Aplauso,
Aplauso, Aplauso.
ESTRBILLO
Dame esa cosa
que amo,
(Voy a encender
las luces).
Pon tus
manos arriba y hazlas tocar,
(Que sea
bien fuerte).
Dame esa cosa
que amo,
(Voy a encender
las luces).
Pon tus
manos arriba y hazlas tocar,
(Que sea
bien alto).
POST-ESTRIBILLO
A-P-L-A-U-S-O,
Que sea
bien alto.
Pon tus
manos arriba y hazlas tocar tocar,
A-P-L-A-U-S-O,
Que sea
bien alto.
Pon tus
manos arriba y hazlas tocar tocar.
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario