
Al parecer el famoso cantante Adam Levine, vocalista de la banda Maroon 5, decidió generar un poco de polémica enviando una clara indirecta a Lady Gaga lo que causó una gran indignación entre los Little Monsters:
Ugh..recycling old art for a younger generation doesn't make you an artist. It makes you an art teacher.
— Adam Levine (@adamlevine) September 20, 2013
TRADUCCIÓN: "UGH... RECICLAR EL VIEJO ARTE PARA UNA GENERACIÓN MÁS JOVEN NO TE HACE UN ARTISTA. TE HACE UN PROFESOR DE ARTE".
I unabashedly love writing and performing pop music for both myself AND everyone around me. That's It. It doesn't need any extra sauce.
— Adam Levine (@adamlevine) September 21, 2013
TRADUCCIÓN: "A MI, DESCARADAMENTE, ME ENCANTA ESCRIBIR E INTERPRETAR MÚSICA POP PARA MÍ Y TODOS AL MI ALREDEDOR. ESO ES TODO. NO NECESITAS NINGUNA SALSA EXTRA".
Por estos mensajes, Lady Gaga compartió dos graciosos tweets con todos sus seguidores:
uh oh guys the art police is here
— Lady Gaga (@ladygaga) September 21, 2013
TRADUCCIÓN: "OH OH CHICOS, EL POLICÍA DEL ARTE ESTÁ AQUÍ".
@madelinemonster thats us, changing the world. twisting the panties of one popstar at a time
— Lady Gaga (@ladygaga) September 21, 2013
LITTLE MONSTER: "ESPERA, ESPERA, ESPERA. ¿ADAM LEVINE LE HIZO SOMBRA A LADY GAGA Y FUE EL TWEET DE GAGA LA RESPUESTA A ESO? OH DIOS MIO!".
LADY GAGA: "SOMOS NOSOTROS, CAMBIANDO EL MUNDO. TORCIENDO LA ROPA INTERIOR DE UNA ESTRELLA POP A LA VEZ".
Tara Savelo y Frederic Aspiras, sus amigos y compañeros de trabajo, también se unieron para defenderla con un poco de humor:
Maybe we should send out ARTPOP diaries for everyone to vent. "dear diary, today lady gaga made me REALLY angwy" @ladygaga
— Tara Savelo (@TaraSavelo) September 21, 2013
TRADUCCIÓN: "TAL VEZ DEBERÍAMOS ENVIAR DIARIOS 'ARTPOP' A TODO EL MUNDO PARA EXPRESARLO. "QUERIDO DIARIO, HOY LADY GAGA ME HIZO ESTAR MUY ENOJADO".
@adamlevine ALL HAIL THE MESSIAH OF ART HAS SPOKEN!
— Frederic Aspiras (@faspiras) September 21, 2013
TRADUCCIÓN: "EL MESÍAS DEL ARTE HA HABLADO!".
¿QUÉ OPINAS?
No hay comentarios:
Publicar un comentario