Letra + Traducción de la canción 'Dope'!

Luego de haberse estrenado la gran canción 'Dope', el segundo single promocional de "ARTPOP", te traemos en exclusiva la letra junto a su respectiva traducción!

A continuación puedes leerla:

LYRICS

VERSE 1
It's off, it's on
The party's just begun
I promise this
This drink is my last one
I know that I fucked up again
Because I lost my only friend
God forgive my sins
Don't leave me, I
Oh I will hate myself until I die.

CHORUS
My heart would break without you
Might not awake without you
Been hurting low, from living high for so long
I'm sorry, and I love you
Sing with me, 'Bell Bottom Blue'
I'll keep searching for an answer
'cause I need you more than dope.

POST-CHORUS
I need you more than dope
I need you more than dope
I need you more than dope
I need you more than dope.

VERSE 2
Toast one last puff
And two last regrets
Three spirits and
Twelve lonely steps
Up heaven's stairway to gold
Mine myself like coal
A mountain of a soul
Each day, I cry
Oh, I feel so low from living high.

CHORUS
My heart would break without you
Might not awake without you
Been hurting low, from living high for so long
I'm sorry, and I love you
Sing with me 'Bell Bottom Blue'
I'll keep searching for an answer
'cause I need you more than dope.

POST-CHORUS
I need you more than dope
I need you more than dope
I need you more than dope
I need you more than dope.

OUTRO
I need you more
I need you more
I need you more than dope.

TRADUCCIÓN

VERSO 1
Está apagado, está encendido,
la fiesta acaba de empezar.
Te prometo esto,
esta será mi última bebida.
Yo se que jodi todo nuevamente,
porque perdí a mi único amigo.
Dios perdona mis pecados,
mo me dejes, yo,
oh, yo me odiaré a mí misma hasta morir.

ESTRIBILLO
Mi corazón podría romperse sin ti,
puede que no despierte sin ti.
Ha estado doliendo lentamente,
por vivir intensamente por tanto tiempo.
Lo siento y te amo.
Canta conmigo 'Bell Bottom Blue',
voy a seguir buscando una respuesta,
porque yo te necesito más que la droga.

POST-ESTRIBILLO
Te necesito más que la droga,
te necesito más que la droga,
te necesito más que la droga,
te necesito más que la droga.

VERSO 2
Fumo la última bocanada,
dos últimos arrepentimientos,
tres espíritus y
doce pasos solitarios.
Subo por la escalera dorada del cielo.
Soy yo misma como carbón,
una montaña de un alma.
Cada día yo lloro,
me siento tan abajo, por estar elevada.

ESTRIBILLO
Mi corazón podría romperse sin ti,
puede que no despierte sin ti.
Ha estado doliendo lentamente,
por vivir intensamente por tanto tiempo.
Lo siento y te amo.
Canta conmigo 'Bell Bottom Blue',
voy a seguir buscando una respuesta,
porque yo te necesito más que la droga.