Ads Top


Conoce la historia de 12 sobrevivientes que participaron en los "Oscars"


La gala de los "88th Academy Awards", acontecida el pasado 28 de febrero, dio lugar al momento más emotivo de la noche: la inolvidable performance de Lady Gaga interpretando 'Til It Happens To You'. Su imponente voz y presencia no fue lo único por lo cual podemos llamarla 'inolvidable', sino también por la participación de los 50 sobrevivientes de abusos sexuales que aparecieron al final.

Un total de 12 jóvenes tuvieron la oportunidad de hablar en una exclusiva entrevista sobre su aparición en la gala, cuál es el vínculo que los une al film 'The Hunting Ground' y el punto que los motivó a luchar, además de opinar sobre el significado de la balada para ellos. A continuación puedes conocerlos:

Sage Carson


Institución: Universidad de Delaware

¿Cuál es tu conexión con The Hunting Ground?

He hablado en paneles para The Hunting Ground sobre mi trabajo rodeado de asaltos sexuales en Delaware y en el campus de la Universidad de Delaware.

¿Qué te inspiró a ponerte de pie y tomar el escenario?

Me quedé con Lady Gaga y otros sobrevivientes en el escenario para mostrar a los sobrevivientes en todo el país que no están solos y que son amados. Me aislé por tanto tiempo después de mis agresiones porque sentía que nadie me creería o sabía lo que estaba pasando. Espero que la performance haya mostrado a otros sobrevivientes que existe una comunidad de personas como ellos que cree en ellos y que siempre los apoyará. Me puse de pie en el escenario con un inspirado grupo de sobrevivientes con la esperanza de dar a otros sobrevivientes la fuerza que necesitan para sanar.

¿Cuál fue tu reacción a la actuación en los Oscar?

Me sentía como si ya no estuviera sola.

Angelo Alessandro Rodarte


Institución: Instituto de las Artes de California

¿Qué te inspiró a ponerte de pie y tomar el escenario?

Primero y ante todo, como una persona de género no binario, yo estoy por todos los transexuales, raros, no binarios, las personas lesbianas, gays, bisexuales y personas de color. Se me ha disuadido y silenciado por un largo tiempo. El asalto sexual puede ocurrirle a todas las personas de todos los ámbitos de la vida. No distingue entre raza, edad, género, sexualidad, o cualquier otras ficciones que nos hemos visto obligados a creer o construcciones que nos vemos obligados a vivir. Como víctimas, si no se presentan, esta injusticia continuará para prosperar y afectar a más personas de las que podemos imaginar. Sentí que era el momento de ya no estar de pie en silencio en algo que nos han enseñado a avergonzarnos. Más aún, es el momento para que nosotros ya no seamos oprimidos por las instituciones que tienen mucho que ganar con nuestro silencio. Sentí la obligación de no sólo cambiar, sino también de establecer un escenario más grande para el diálogo. No somos víctimas, somos sobrevivientes.

¿Qué significa 'Til It Happens To You' para ti?

Al escuchar 'Til It Happens To You' me desafió a recuperar la autoría de mi cuerpo y emociones que antes se sentían un tanto manipuladas y robadas de mí.

Andrew Brown


Institución: Universidad Brown

¿Cuál es tu conexión con The Hunting Ground?

Yo aparecí en The Hunting Ground.

¿Qué te inspiró a ponerte de pie y tomar el escenario?

Quería aprovechar esta oportunidad para decirle a los sobrevivientes, que no han dicho a nadie sobre lo que les sucedió, que no están solos y que son hermosos.

¿Qué significa 'Til It Happens To You' para ti?

La primera vez que oí 'Til It Happens To You', inmediatamente me hizo volver a la confusión y el dolor. Recuerdo la sensación entre mi abuso y la primera persona a la que se lo dije. Yo conocía la canción y nuestra performance podría ayudar a las personas a entender lo difícil que puede ser la experiencia de los sobrevivientes y cómo somos merecedores de respeto.

Zerlina Maxwell


Institución: Universidad Tufts

¿Cuál es tu conexión con The Hunting Ground?

Me encontré con las estrellas de The Hunting Ground a través de mi propio trabajo abogando contra la cultura de la violación. Como una periodista, he cubierto asaltos sexuales en campus para una variedad de publicaciones y a través del trabajo me conecté con la red de estudiantes que presentan denuncias sobre la violación al Título IX [el acoso sexual a los estudiantes, incluida la violencia sexual, no debe interferir con el derecho de los estudiantes a recibir una educación libre de discriminación y, en el caso de la violencia sexual, las Universidad debe considerarlo un crimen] en contra de sus facultades y universidades.

¿Qué te inspiró a ponerte de pie y tomar el escenario?

Quería mostrar que incluso después de la violencia sexual, ¡se puede vivir una vida feliz! Quería mostrar a las personas en sus casas que no están solos. Yo quería estar en solidaridad con otras personas que tienen una experiencia compartida sobre la superación de la forma más intensa antes la adversidad.

¿Qué significa 'Til It Happens To You' para ti?

Al comienzo de la canción siento rabia y tristeza, pero hacia el final de la canción me siento poderosa y decidida.

Myra Crimmel


Institución: Universidad de California en Santa Bárbara

¿Cuál es tu conexión con The Hunting Ground?

Yo presenté una queja sobre violación al Título IX con la ayuda de Sofie Karasek, que estuvo en la película y es ahora una de las fundadoras de End Rape on Campus.

¿Qué te inspiró a ponerte de pie y tomar el escenario?

Yo quería estar con otros sobrevivientes que actuaron en contra de su autor y por lo tanto tuvieron que luchar contra las autoridades de nuestras propias universidades.

¿Qué significa 'Til It Happens To You' para ti?

El asalto sexual es sólo otra palabra hasta que se convierte en el dolor que vives por el resto de tu vida, no nos juzgues.

Ryan Clifford


Institución: Universidad de California en Davis

¿Cuál es tu conexión con The Hunting Ground?

Los creadores de The Hunting Ground me entrevistaron, una víctima masculina de un asalto sexual.

¿Qué te inspiró a ponerte de pie y tomar el escenario?

Quiero que los demás sepan que soy una víctima masculina que fue agredida sexualmente y que fue agredido brutalmente por miembros de la fraternidad. He aprendido que nadie quiere reconocer que incluso un hombre puede ser víctima de un asalto sexual e incluso si uno cree que puede suceder, nadie quiere hablar de ello.

¿Qué significa 'Til It Happens To You' para ti?

Lady Gaga trae vida a la canción para las víctimas para que sepan que no están solos.

Melissa Maher


Institución: Universidad Estatal de Iowa

¿Cuál es tu conexión con The Hunting Ground?

Mi amiga, Annie Clark, es una de las principales protagonistas de The Hunting Ground. Me hizo saber acerca de la película cuando se estaba realizando y me hizo saber que estaban buscando a sobrevivientes, pero en ese momento yo no podía participar porque estaba involucrada en una demanda activa de mi caso.

¿Qué te inspiró a ponerte pie y tomar el escenario?

Me puse de pie para cada persona que no podía ponerse de pie. También había decidido si podía conseguir una persona que se diera cuenta de que no está sola, que yo estaba haciendo algo para ayudar.

¿Qué significa 'Til It Happens To You' para ti?

Esta canción me hace pensar en todas las personas que me dijeron que estaban bien, cuando no sabían lo que estaban tratando. El problema no desaparece sólo porque dejas de pensar en ello.

Robbie Woodsum


Institución: Universidad George Mason

¿Cuál es tu conexión con The Hunting Ground?

Fui entrevistado por The Hunting Ground y aparecí en la película.

¿Qué te inspiró a ponerte de pie y tomar el escenario?

Mi perro de terapia había muerto de forma inesperada y luego recibí una invitación para unirme a mis compañeros sobrevivientes en el escenario con Lady Gaga. La vida es un ciclo de altos y bajos, y este es uno de esos. Es como si el universo sabía que necesitaba la emoción y la distracción. Además de que nunca se me daría una oportunidad como esta. Conocer a mis compañeros sobrevivientes era la mejor parte. Nos relacionamos rápidamente y formamos amistades para toda la vida. Sin su apoyo, no sé cómo habría conseguido atravesar este fin de semana.

¿Qué significa 'Til It Happens To You' para ti?

La primera vez que lo escuché, lloré. La canción encarna a la perfección la forma en que nos enfrentamos al mundo como un sobreviviente. Sólo que no lo sabes, hasta que te sucede.

Thanh Mai Bercher


Institución: Universidad de California en Berkeley

¿Cuál es tu conexión con The Hunting Ground?

La mayoría de las personas que me ayudaron y me enseñaron cómo ayudar a mis amigos aparecen en la película. Trabajar con ellos y conocer a Kirby [Dick] te empodera en términos de poder ver que este problema sea reconocido más allá de los confines de nuestro campus. The Hunting Ground fue el primer lugar en el que vi nuestro trabajo validado. Ninguna otra institución reconoció la importancia de nuestros esfuerzos y experiencias.

¿Qué te inspiró a ponerte de pie y tomar el escenario?

Hay muchos de los supervivientes que yo sé que no se sienten validados, porque piensan que están solos, pero todavía tienen que escuchar que merecen ser amados y apoyados. Espero que la gente que vea esta película, al escuchar la canción, o nos vean allí de pie, puedan reconocer que hay otras personas por ahí que han sentido lo que están sintiendo y siguen luchando.

¿Qué significa 'Til It Happens To You' para ti?

Lady Gaga transmite tanta emoción e importancia, y esta canción sólo abarca por completo cómo se siente uno al experimentar el trauma, y ​​deben desplazarse interactuando con otras personas.

Molly Mescall


Institución: Universidad de Santa María en Notre Dame

¿Cuál es tu conexión con The Hunting Ground?

Sí, aparecí en la película para hablar de mi experiencia en Notre Dame.

¿Qué te inspiró a ponerte de pie y tomar el escenario?

Al ser una parte de la película The Hunting Ground, siento que diciendo sí a esta experiencia fue muy natural. Compartir mi historia con otros me ha ayudado a sanar y sólo puedo esperar a que pueda ayudar a otros que están en la posición en la que estuve alguna vez .

¿Qué significa 'Til It Happens To You' para ti?

La performance de Til It Happens To You de Lady Gaga fue extremadamente poderosa de presenciar, y fue otro recordatorio de que no estoy sola en el dolor que he experimentado.

Maya Weinstein


Institución: Universidad George Washington

¿Cuál es tu conexión con The Hunting Ground?

Aparecí en The Hunting Ground.

¿Qué te inspiró a ponerte de pie y tomar el escenario?

Desde The Hunting Ground, he visto cómo compartir una historia trae otras fuerzas para compartir la tuya. Cuanto más el tema sale a la luz, los más poderosos supervivientes sienten la necesidad de levantarse y permanecer juntos. Siempre he buscado a Lady Gaga, y fui atraída por su genuina devoción a hacer del mundo un lugar mejor. No podía pensar en una manera más intensa y especial para llegar a una audiencia tan enorme e inspirar a muchos más sobrevivientes a compartir sus historias.

¿Qué significa 'Til It Happens To You' para ti?

Cuando oí a Lady Gaga cantando Til It Happens To You me sentí conectada a cada uno en ese escenario. Sentía algo mucho más grande que yo y me di cuenta del poder que todos teníamos con simplemente estar de pie en unidad.

Ali Arman


Instituación: Universidad de California en Berkeley y Universidad de Hardvard

¿Cuál es tu conexión con The Hunting Ground?

Fui entrevistada en la película. Compartí lo difícil que fue decirle a mis padres sobre mi abuso, y discutí lo que mi caso de abuso provocó en mi salud mental.

¿Qué te inspiró a ponerte de pie y tomar el escenario?

Yo quería mostrar a las personas de que hay vida después de un asalto sexual. En mi entrevista, hablé de un intento de suicidio. Al compartir mi historia, quiero que la gente sepa que hay mucho más por ahí que el dolor que están sintiendo. Hay nuevos amigos y fechas tristes que aún no conocemos. Hay éxitos sorprendentes y fracasos aplastantes de los que todavía tienes de que aprender. Hay magníficos amaneceres y momentos en los que mereces estar vivo para ver. Compartí mi historia para que la gente sepa que el asalto sexual no es el final de sus historias.

¿Cuál fue tu reacción a la actuación en los Oscar?

Primero lloré, y luego sonreí.

TRADUCCIÓN Y REDACCIÓN: Lady Gaga Monster Blog / SI COPIAS, CITA LOS RESPECTIVOS CRÉDITOS. 


¿QUÉ TE PARECIÓ? ¡COMPARTE TU OPINIÓN!

Conoce la historia de 12 sobrevivientes que participaron en los "Oscars" Conoce la historia de 12 sobrevivientes que participaron en los "Oscars" Reviewed by José Delgado on 3/04/2016 02:37:00 a. m. Rating: 5

No hay comentarios