Tras el primer show de la residencia de shows "Enigma" de Lady Gaga, diversos sitios comenzaron a publicar sus opiniones acerca del espectáculo que tomó el escenario del Park Theater de Las Vegas este viernes.
En representación de Billboard, el autor de noticias Andreas Hale elogió a la cantante por las performances en vivo y el vestuario, y culmina manifestando que ella nació para tener su propia residencia en la ciudad.
Lee el artículo traducido a continuación:
Con "Enigma", Lady Gaga entrega el espectáculo para el que ella nació para actuarDesde el momento en que Stefani Joanne Angelina Germanotta irrumpió en nuestra conciencia hace una década, era obvio que la artista conocida como Lady Gaga fue construida para una residencia en Las Vegas. Esa profecía se cumplió cuando la cantante de 32 años debutó con "Enigma" en el Park Theatre del Park MGM el viernes 28 de diciembre.Gaga se presentó frente a una multitud de 5.200 personas, entre las que se encontraban Katy Perry, Dave Grohl, Regina King, Jeremy Renner, Orlando Bloom y Adam Lambert, una mezcla de música pop, arte del performance, y futurismo fantástico y absolutamente delicioso durante su set de 90 minutos que comenzó en la verdadera moda de Gaga.Con sus "Pequeños Monstruos" volviéndose locos con su entrada al escenario, Gaga emergió por encima de la multitud en un traje de bola de espejos, con un keytar en su mano, y descendiendo del cielo interpretando su gran éxito del 2008 "Just Dance".El espectáculo de Gaga deslizándose por el aire fue asombroso, pero también exactamente por qué la actriz de "A Star is Born" merece su lugar en la jerarquía de la cultura pop. A partir de ahí, Gaga explotó en estridentes actuaciones de "Poker Face" y "LoveGame" mientras adornaba el escenario futurista flanqueado por bailarines adornados con trajes metálicos."Enigma" es una producción teatral completa con un tema general de Lady Gaga que busca encontrar su voz interior en una narrativa que es en parte El Mago de Oz y Ghost in the Shell, mientras Gaga interactúa con una forma de vida artificial conocida como "Enigma" en la pantalla sobredimensionada. "Enigma" puede ser bastante familiar para sus fans, ya que parece ser una versión actualizada del personaje de Petga que se utilizó para promocionar el álbum de 2013 de Gaga, "ARTPOP".Las interacciones entre las dos fueron constantes, pero Enigma sirvió como una guía turística mientras Gaga trataba de encontrar una salida a esta simulación en la que estaba atrapada al encontrar su voz interior. Es ridículo de una manera afectuosa, pero también está al lado del gran estilo artístico de Gaga.Después de una breve introducción, Gaga desgarró las canciones favoritas de los fanáticos, entre ellas "The Fame", "Applause", "Paparazzi", "Judas" y "Government Hooker", mientras le decía a la multitud frases improvisadas (¡Vete a la mi*rda! ¡Levantate y baila, mi*rda!"). Pero las actuaciones de este espectáculo valían cada dólar (las entradas en el mercado secundario costaban nada menos que 600 dólares).Desde Gaga, que controlaba a un robot gigante mientras cantaba "Scheiße" y sobrevolaba a la multitud en una cápsula de escape en "Paparazzi" hasta que estaba encorvada detrás de un piano con alas metálicas que brotaban del escenario en "Million Reasons", las piezas del juego eran igual de grandiosas y exageradas como las propias actuaciones.Y los trajes (¡oh, los trajes!) eran escandalosamente únicos. Con su colaborador de moda de larga data Nicola Formichetti y su hermana Natali Germanotta uniendo fuerzas, el dúo generó una serie de looks creativos —que van desde lo fluorescente y el cuero hasta un traje con luces LED parpadeantes y un atuendo de latex— para Gaga, los bailarines y su banda, algo que habría enorgullecido a David Bowie. Hablando de eso, el cover de Gaga de la canción de Bowie y Nine Inch Nails, "I’m Afraid of Americans”, fue magnífico y me pareció increíblemente apropiado para este espectáculo.Por más exagerado que fuera el espectáculo, fueron los momentos más sombríos los que se destacaron y nos dieron una idea de su show de Las Vegas titulado "Lady Gaga Jazz & Piano", que presentará versiones simplificadas de los éxitos de Gaga. Con el viaje de Gaga para encontrar su voz interior llegando a su fin, la cantante se puso detrás del piano para su primera presentación pública de "Shallow".Lo futurístico y el brillo metálico dieron paso a una verdadera pasión cuando Gaga usó sus emociones antes de ofrecer la conmovedora interpretación de la exitosa canción de "A Star Is Born"."Durante mucho tiempo me sentí tan mal comprendida por la forma en que vestía, por la forma en que hablaba, mi actitud", dijo, vestida solo con una camiseta vintage con el nombre Lady Gaga. "Ellos pensaron que era superficial. Estoy muy orgullosa de haber llegado tan lejos, pero la verdad es que ustedes me han dado a luz".Cuando cerró el primer show de su residencia con una gran ovación, era obvio que Gaga estaba más que cómoda en el escenario de Las Vegas, donde muchos grandes de todos los tiempos comenzaron. En pocas palabras, ella nació para hacer esto.
Traducción por Lady Gaga Monster Blog.
Si copias la traducción, menciona los respectivos créditos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario