Tras develar el segundo video de los ensayos para el "iTunes Festival 2013", Lady Gaga utilizó su cuenta de Twitter para compartir fragmentos de la letra de la canción 'MANiCURE' y para informar que su voz en el video está parcialmente modificada, para mantener las expectativas por su show del próximo domingo:
THE SOUND QUALITY OF THESE CLIPS HAS BEEN OBSTRUCTED TO GIVE YOU A TASTE OF ARTPOP BUT ULTIMATELY CONFUSE YOU UNTIL SUNDAY. #SWINEFEST
— Lady Gaga (@ladygaga) August 30, 2013
TRADUCCIÓN: "LA CALIDAD DEL SONIDO DE ESTOS VIDEOS HA SIDO OBSTRUIDA PARA DARLES UNA PROBADA DE 'ARTPOP' PERO AL FINAL PARA CONFUNDIRTE HASTA EL DOMINGO. #SWINEFEST".
YOU'RE THE MEDICINE I NEED TO HEAL THE WAY YOU MAKE ME FEEL #ITUNESFESTIVAL #REHEARSAL http://t.co/sTe2ax0uY2
— Lady Gaga (@ladygaga) August 30, 2013
TRADUCCIÓN: "TÚ ERES LA MEDICINA, QUE NECESITO PARA SANARME. LA MANERA EN QUE TÚ ME HACES SENTIR".
PUT SOME LIPSTICK ON PERFUME YOUR NECK AND SLIP YOUR HIGH HEELS ON RINSEEE AND CURL YOUR HAIR LOOSIN' YOUR HIPS AND GET A DRESS TO WEAR
— Lady Gaga (@ladygaga) August 30, 2013
TRADUCCIÓN: "PON UN POCO DE LABIAL, PERFUMA TU CUELLO Y DESLIZA TUS TACONES ALTOS. LAVA Y RIZA TU CABELLO, PIERDE TUS CADERAS Y OBTEN UN VESTIDO PARA USAR".
IM THE ONE WHOSE BEEN COMIN' ROUND LOOKIN' TO LOVE-IN-YOU YOU'RE THE MEDECINE I NEED TO HEAL THE WAY YOU MAKE MEEE FEEEEEL
— Lady Gaga (@ladygaga) August 30, 2013
TRADUCCIÓN: "YO SOY LA ÚNICA QUE HA ESTADO BUSCANDO AMOR EN TI. TÚ ERES LA MEDICINA, QUE NECESITO PARA CURARME. LA MANERA EN QUE TÚ ME HACES SENTIR".
HEAL ME CAUSE I'M ADDICTED TO LOVE (MAN-CURE!) SAVE ME CAUSE IM ADDICTED TO LOVE (MAN-I-CURE!)
— Lady Gaga (@ladygaga) August 30, 2013
TRADUCCIÓN: "SÁNAME, PORQUE YO SOY ADICTA A TU AMOR (HOMBRE-CURA!). SÁNAME, PORQUE YO SOY ADICTA A TU AMOR (HOMBRE-CURA!)".
No hay comentarios:
Publicar un comentario