En el día de ayer (21/03), Lady Gaga también ofreció una entrevista para el famoso programa estadounidense E! News en el marco del estreno de su nuevo video 'G.U.Y'. Durante la conversación, ella habló de este nuevo proyecto, de su vida personal y respondió a las críticas de la cantante Demi Lovato.
A continuación puedes leer la traducción y luego el link del video:
Lady Gaga: "Yo estoy en un momento muy bueno y estoy muy feliz.
Reportera: ¿Qué haces tu para relajarte?
Lady Gaga: "Yo medito y también amo el yoga. También amo el rock n' roll y el whisky.
Reportera: ¡Si! ¡Mi tipo de chica! (Risas).
Lady Gaga: "Probablemente diría que mi vicio más verdadero son mis amigos. Amo pintar, nosotros salimos y nos pintamos. Pienso que los amigos son importantes, tu sabes. Constantemente estás manteniéndote positiva y aprovechando la vida con otras personas".
Reportera: ¿Cómo mantienes balanceado el amor en tu vida?
Lady Gaga: "Lo mantengo estupendamente bien. Estoy muy feliz y funciona cuando tu estás con una persona que te ama tanto como tu la amas. Es importante para mi. Cuando estoy muy feliz, mis fans están felices, porque ellos pueden verme brillar en el escenario".
Reportera: Millie Brown (artista que vomito en el "SXSW Festival 2014") y tu dijeron que era algo artístico, pero otras personas dijeron que tu estabas promoviendo la bulimia...
Lady Gaga: "Yo luché contra los problemas alimenticios por más de 10 años. Me tomo esto muy en serio y me tomo los problemas de otros muy en serio. Yo realmente apoyo la lucha de Demi y su recuperación, al igual que la recuperación de cualquier otro que esté sufriendo por esto, pero esta performance no tuvo absolutamente nada que ver con ningún problema alimenticio. Nosotros nunca tuvimos la intención de que sea interpretado de esa manera. Yo estoy realmente orgullosa de esta performance y realmente estoy del lado del mensaje de rabia y dolor que nosotros estábamos intentando expresar en aquel momento".
Reportera: Vamos a hablar de tu nuevo video 'G.U.Y'...
Lady Gaga: "Es realmente como una metáfora para mi vida y para la forma en que yo veo las cosas de la misma manera en la que están sucediendo. Es una celebración por ser capaz de aguantar cualquier cosa, y que la música y la creatividad siempre estarán de vuelta en tu vida. Esa es la verdadera esencia de quien soy yo. No importa lo que pase, yo nunca voy a detenerme porque yo estoy en esto por el trabajo, yo estoy en esto por la música y yo estoy en esto por mis fans".
No hay comentarios:
Publicar un comentario