'Billboard': La reinvención de Lady Gaga y su plan a largo plazo


El portal de la revista 'Billboard' también publicó un artículo relacionado al impacto que Lady Gaga provocó luego de su actuación en los "Oscars 2015" y la reinvención que demostró como artista.

En la publicación -escrita por el columnista Andrew Hampp- se habla del antes y el después de esta performance, que marcó un punto importante en su carrera musical. A continuación puedes verla traducida:

POR DENTRO DE LA ÚLTIMA REINVENCIÓN DE LADY GAGA


"Hace menos de un año Lady Gaga era la reina del choque: un concierto histórico para 'Doritos' en un festival terminó con ella siendo vomitada en el escenario por una artista, el video de la canción 'Do What You Want' con R. Kelly y producido por Terry Richardson, que fue declarado muy polémico incluso por los productores de Lady Gaga; y su 'artRAVE: The ARTPOP Ball Tour' en arenas con muchos bailarines extravagantes que parecían decir: '¿Qué tan extraños nos pueden dejar?'.

Ahora regresando a los 'Oscars' el 22 de febrero, lo único extraño de la performance de cinco minutos de Gaga para 'The Sound of Music' fue que no era para nada extraña. Usando un vestido de cola larga hecho por Azzedine Alaïa personalmente, con un buen volumen de cabello rubio libre desde aquel verde que ella lucía en el 'artRAVE'. Gaga puso al público de personas de reconocido prestigio a sus pies, robó muchos de los titulares a la mañana siguiente con su interpretación y cantó con los vocales perfectos a Julie Andrews (que más tarde le dijo a la revista 'People' que hizo una 'nueva amiga', en referencia a la cantante de 28 años).

'Es divertido ver a muchos sitios web y blogs diciendo: '¿Por qué todo el mundo está sorprendido porque ella es tan talentosa?', dijo Bobby Campbell, de 'Live Nation', hablando con 'Billboard' en su primera entrevista desde que se volvió mánager de Gaga en el 2013 (ella se separó de su ex-mánager, Troy Carter, poco antes del lanzamiento de 'ARTPOP'). 'El mundo está celebrando su talento de una manera muy tradicional'.

La performance repleta de ambición vocal de Gaga fue el resultado de dos meses de mucha dedicación en los ensayos con su entrenador vocal desde hace muchos años. Pero eso también contó con un período de 6 meses de reinvención, después de la decepción comercial de 'ARTPOP' (el álbum que vendió 744.000 copias hasta la fecha en los Estados Unidos, algo que no es satisfactorio en comparación con los 4,6 millones de 'The Fame' en 2008 y los 2,3 millones de 'Born This Way' en 2011, según 'Nielsen Music'). 'Cheek to Cheek', un álbum tradicional de duetos de jazz con Tony Bennett, debutó en el #1 de 'Billboard 200' en su lanzamiento en septiembre y ganó un 'Grammy' el 8 de febrero como 'Mejor Album Vocal Pop Tradicional'. El paquete también incluye una gira mundial en teatros con Tony Bennett que ya cuenta con más de 30 fechas este verano, con espectáculos que se agotaron en lugares tales como el 'Radio City Music Hall', que tiene un valor inicial de $205 por boleto en el mercado secundario.


Taylor Kinney y Lady Gaga asistieron al 'Chicago Poler Plunge 2015' en la North Avenue Beach el 1 de marzo en Chicago.

La combinación con el compromiso de Gaga el 14 de febrero con Kinney (actor de la serie de 'NBC', 'Chicago Fire') y el anuncio el 26 de febrero de que estará en la sere 'American Horror Story: Hotel', Taylor Swift probablemente habló por todos cuando twitteó el 1 de marzo: '¿Soy yo o Lady Gaga está, como, viviendo al máximo ahora? #Metas'.

A pesar de la serie aparentemente estratégica de movimientos para cambiar la posición de Gaga como una diva en el sentido clásico de Barbra Streisand, Campbell y otras fuentes dicen que casi todos los proyectos actuales de la cantante se han trabajado la mayor parte del año pasado o antes. 'Lo importante es que el mensaje muestra el Yin y el Yang de Gaga', dijo Steve Berman, vicepresidente de su sello, 'Interscope'.

Aún así, un ex asociado de Gaga afirma que Mother Monster nunca podrá recuperarse por completo las glorias pasadas ('Born This Way' fue su último #1, en marzo del 2011), hasta que suelte las riendas creativas un poco. 'Ella sigue insistiendo en escribir sus propias canciones, y 'ARTPOP' fue un desastre, tiene que conectar con un público joven y se cambió. Mira Katy Perry o Taylor Swift, no sólo se han mantenido con un público joven, ganaron fans cada vez más jóvenes. Taylor Swift está congelando ahora'. Mientras Interscope y Campbell dicen que lanzamientos pop no acontecerán hasta el año 2016, Gaga está de vuelta en el estudio con RedOne, quien dirigió a muchos de sus más grandes éxitos, incluyendo 'Poker Face' y 'Bad Romance'. RedOne dijo a 'Billboard' que la primera sesión de los dos juntos fue el 14 de enero, representando un momento del ciclo completo y no sólo porque fue el octavo cumpleaños desde sus sesiones para 'Just Dance'. 'Ella tiene una vida más limpia y tengo una vida más limpia ahora, verla tan feliz y sonriente como la chica que conocí antes', dice. 'Realmente está en un lugar hermoso ahora'".

TRADUCCIÓN: José Delgado / SI COPIAS, CITA LOS RESPECTIVOS CRÉDITOS. 


¿QUÉ OPINAS? ¡COMENTA!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Pages