El Día de Acción de Gracias ha llegado, y el periódico Los Angeles Times tuvo su momento para recordar los dos inolvidables especiales que Lady Gaga realizó en el marco de esta celebración: A Very Gaga Holiday en 2011 y Lady Gaga & the Muppets' Holiday Spectacular en 2013.
Comentando acerca de cada uno de ellos, el medio expresó que necesitamos un nuevo especial televisivo y opinó que podría ser al estilo de "A Star Is Born". Lee el artículo traducido:
Acción de Gracias puede ser un poco desordenado. Las familias extensas se reúnen, esperan a que se ase un ave enorme y hacen charlas incómodas, se cuidan con esmero para evitar cualquier problema candente, que incluye, entre otros, el cambio climático, las elecciones legislativas y la continua manipulación de J. K. Rowling al universo de Harry Potter.La tensión inherente se refleja también en las ofertas televisivas del Día de Acción de Gracias, que no son más que eclécticas. ¿Disfrutas del lip-sync de las estrellas pop en temperaturas bajo cero? El desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's lo tiene cubierto. ¿Prefieres exhibiciones chillonas de testosterona y fuerza bruta? La Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) pretende complacerte. ¿Te gustan los perros? Por supuesto que sí, y la Exposición Nacional de Perros tiene perros en abundancia.Es una extraña mezcla de entretenimiento y eso es lo que la hace perfecta. Al igual que su plato sobrecargado, el Día de Acción de Gracias se trata de consumir un montón de cosas que no necesariamente van juntas pero que son deliciosas de todos modos.Precisamente por eso necesitamos otro especial televisivo de Lady Gaga.¿Qué? ¿No recuerdas que Lady Gaga tuvo un especial? Pobrecito.
Viaja conmigo a los felices días de 2011. Beyoncé estaba embarazada de Blue Ivy, la boda del príncipe William y Kate Middleton provocó la obsesión de una nueva generación con la realeza y Lady Gaga lanzó su segundo álbum de estudio, "Born This Way".Ese era el panorama de la cultura pop cuando Gaga anunció que iba a protagonizar y dirigir un especial de Acción de Gracias propio. "A Very Gaga Thanksgiving" presentó al ícono pop emergente sentada en un piano al lado de una mesa enorme cubierta de comida y rodeada de personas.Procedió a cantar canciones de "Born This Way", interrumpiéndose periódicamente para contar historias de su pasado y creando por sí sola una experiencia única para ver, única en su clase, aunque extraña.Claro, es incómodo escuchar a tu tía Nancy que te cuenta cómo aprendió a reutilizar el pelaje excesivo de su gato como hilo, pero es menos inquietante que una mesa llena de gente que mira la salsa congelarse en sus platos mientras Gaga canta "The Edge of Glory" y llora encima de las galletas waffle italianas.¡Y ese es el Día de Acción de Gracias en su esencia! Es un poco incómodo, es demasiado y te vas preguntándote si la has pasado bien, agradecido de tener todo un año para descubrir la respuesta.Pero Gaga no tuvo un especial de Acción de Gracias. Ella tuvo dos Y las cosas se pusieron aún más raras."Lady Gaga and the Muppets Holiday Spectacular" aterrizó en 2013 y presentó a la estrella mezclando cosas con los Muppets mientras interpretaba canciones de su tercer álbum de estudio, "ARTPOP", y dio la bienvenida a los invitados especiales Kristen Bell y Elton John.
Donde "A Very Gaga Thanksgiving" fue refinado, "Holiday Spectacular" fue errático, en gran parte gracias a "ARTPOP" en sí. Gaga les pidió a los fanáticos que adivinaran qué canción tocaba, en una imagen publicada en un tweet, con los Muppets en ese momento. La respuesta es "Venus", que la artista admitió fue sobre el sexo.Se ha pirateado en YouTube. No se puede explicar, solo se experimenta.A pesar de lo desagradables que puedan parecer los especiales, hay algo reconfortante y consumible en ellos.Necesitamos otro especial de Acción de Gracias de Lady Gaga. No, exigimos uno. Gaga ha llegado tan lejos en su carrera, desde una artista de vanguardia hasta una cantante conmovedora y una actriz extraordinaria, que la idea de que sea anfitriona de otro especial es muy atractivo.Así que tráelo. "A Star Is Born" al estilo de Acción de Gracias. Incluso puede hacer de Bradley Cooper su propio muppet.
Traducción por Lady Gaga Monster Blog.
Si copias la traducción, menciona los respectivos créditos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario