Eric Roth, guionista de "A Star Is Born", habla de su trabajo con Bradley Cooper y Lady Gaga

Eric Roth, guionista de "A Star Is Born", mantuvo una reciente entrevista con el sitio TheWrap para hablar de su colaboración en la exitosa remake.

Roth comentó que realizar la tercera versión de un clásico fue un desafío absoluto para él, pero la visión de Bradley Cooper como director hizo que el trabajo fuera mucho más fácil.

"Me involucré en la época navideña el año pasado. Lo pensé mucho porque nunca había hecho una remake y las películas anteriores eran obviamente famosas, y no quería ser la persona que la destruiría. Fue un gran desafío, pero pensé que, si podíamos lograr esto, podría ser algo único, y valió la pena. En general, me mantuve tan fiel como pude a las versiones anteriores: la narración de historias es básicamente la misma. Intenté contarla más de una manera moderna y contemporánea, cómo la película se vio afectada por nuestro mundo. Bradley tenía un punto de vista único que hacía que fuera más fácil seguir la forma en que podríamos hacerlo, y quería hacerlo personal y sincero, y se siente así cuando la estás viendo. Es una mezcla de tratar de mantener lo viejo de lo que es A Star Is Born y lo que la hace vital para el mundo en el que vivimos hoy".

Roth, conocido por trabajar mucho tiempo en guiones que a veces son demasiado largos (como él mismo señaló), solo tuvo seis semanas para escribir el guión de la versión de Cooper.

"Soy abierto a la hora de trabajar, pero soy un poco espinoso y serio [risas]. Entonces [Bradley y yo] tuvimos nuestros momentos en los que era como si fuéramos niños de jardín de infantes luchando por nuestro terreno. Pero él es una persona que realmente adoro, escribíamos juntos en medio de la noche: a las tres, a las cuatro de la mañana, nos enviábamos escenas".

Roth consideró que trabajar con Cooper fue "colaborativo en la mayoría de los sentidos", pero su experiencia trabajando en "A Star Is Born" fue diferente a sus películas anteriores, que incluyen "Forrest Gump" y "The Curious Case of Benjamin Button", debido a que Cooper debutaba como director.

"Nunca intentó detener ninguna creatividad que yo tuviera. Estoy acostumbrado a trabajar con directores conocidos y estaba más acostumbrado a algunas personas que tenían más experiencia en hacer películas que Bradley como director. Era nuevo para él y tenía que seguir su dirección".

Las canciones son una gran parte de la película. "Shallow", por ejemplo, ha recibido una nominación a los Globos de Oro, así como cuatro nominaciones a los Grammys. Sin negarse a incluir "La Vie en Rose" y "Somewhere Over The Rainbow" a la película, Roth expresó que Cooper siempre mantuvo la postura de crear canciones originales y evitar los covers:

"En un momento dado, probablemente estuvimos haciendo algunas versiones y luego Bradley dijo: 'No hagamos covers en absoluto, hagamos todas canciones originales', excepto por 'La Vie En Rose' y 'Somewhere Over the Rainbow'. No sabía qué hacer con eso. Pero supe que cuando ella [Lady Gaga] abre la boca, Dios entra en la sala".

Roth recordó que durante la lectura grupal del guión, todos repasaban sus líneas hasta que llegaba el momento de una canción. Gaga cantaba un fragmento y todos quedaban maravillados.

"Hizo algo maravilloso conmigo al principio del proceso, tuvimos una reunión en su casa en Malibú y me pidió que me quedara cuando Bradley tenía que irse. Me preguntó si podía tocar una canción para mí y cantó 'Somewhere Over the Rainbow'. Fue magnífico. No sé si lo estaba haciendo con un propósito o no, pero definitivamente cumplió su propósito".

Junto a Bradley Cooper y Will Fetters, Erich Roth fue propuesto para esta temporada de premios en la categoría Mejor Guión Adaptado. Hasta la fecha ha recibido 10 nominaciones de asociaciones de críticos de cine y grandes premiaciones como los Critics' Choice Awards y los Satellite Awards.