REVIEW: Crítica de The Arizona Republic para el show de Lady Gaga en Coachella


El periódico estadounidense The Arizona Republic también divulgó su propia opinión del show de Lady Gaga en Coachella. En su review se apuesta a que la actuación le sirvió para entender la esencia del evento, se elogia la conexión humana que ella tuvo con el público y se manifiesta que trajo exactamente el nivel de espectáculo de música pop que todos esperábamos. A continuación puedes leer el artículo traducido:


En el papel poco envidiable de reemplazar a Beyoncé en Coachella, Lady Gaga se levantó para ofrecernos el sábado un conjunto agradable que mantuvo a las personas en su rincón a través de un material menos conocido antes del gran golpe que fue su bis de dos canciones: 'Poker Face' y 'Bad Romance'.

¿Ella arrasa? Por supuesto que sí.

Esto ayuda a que Gaga entienda la esencia de Coachella.

En tres canciones, ella habló sobre sus sentimientos por el hit que estaba a punto de tocar: 'Just Dance'.

"Es posible que no sepamos qué hacer, ¿verdad?", dijo Gaga. "La vida se vuelve confusa, nos estresamos por toda la mi*rda y luego llegamos a Coachella, ¿verdad?, y todo lo que tienes que hacer mientras estás aquí es bailar".

Ella habló mucho. Pero siempre se sentía como si estuviera haciendo una conexión. En una escala muy humana. Se sentía como si estuviéramos obteniendo menos del personaje de Gaga que la primera media docena de veces que la habíamos visto, como si Mother Monster hubiera devuelto el punto de enfoque a Stefani, que parecía feliz de estar encabezando Coachella en su primera aparición en el festival.

Pero ella también entregó exactamente el nivel de espectáculo de música pop que la gente ha llegado a esperar de Lady Gaga. Fue una producción elaborada, desde el momento en que golpeó el escenario en varios niveles en un look y sombrero de cuero negro, con una hebilla que proyectaba luces como Iron Man, para empezar las cosas con 'Scheiße'.

Antes de seguir con 'LoveGame' y un coro construido para un masivo canto en varias ocasiones ("Vamos a divertirnos, este ritmo es enfermo / Quiero dar un paseo en tu disco stick"), Gaga lee la habitación y le pregunta a la multitud: "¿Has encontrado a alguien con quien quieras dormir?".

Ella trajo consigo un equipo de bailarines, como era de esperarse, y la coreografía fue tan lisa como siempre, ya que hizo su camino a través de un conjunto que compensa hits tan grandes como 'Born This Way', 'Telephone' (que logró hacerla sin una sola mención a Beyonce) y 'Alejandro' con temas del año pasado de "Joanne" y "ARTPOP" del 2013.

Luego le dijo a la multitud: "He estado tan emocionada por esta parte del show porque he estado tratando de mantenerlo en secreto durante tanto tiempo. He estado en el estudio". Y con eso, compartió un nuevo single llamado 'The Cure' y más tarde anunció que ya estaba disponible en iTunes. El single tiene una vibración soul-pop de la vieja escuela y un gancho vocal infeccioso que se desliza en su registro superior para una nota en el centro de la línea.

Después de 'The Cure', se sentó al piano y compartió una reinvención conmovedora de 'The Edge of Glory', que contó con algunas de las voces más fuertes de Gaga del concierto. "¿Tocar para 100.000 personas?", preguntó con una sonrisa, al final de esa canción. "No está nada mal".

Gaga se quedó en el piano para la balada de rock glamoroso 'Speechless', que incluía un fragmento de su reinventado 'Bad Romance'. Cuando ella siguió en el piano con uno de sus éxitos musicales, 'Yoü and I', ella guió a sus compañeros de banda en un nuevo arreglo de la canción que se sentía un poco como 'You Make My Dreams' de Hall & Oates interpretado por robots. En el buen sentido. Y así siguió con una nueva mezcla electro de su sencillo más exitoso desde 'Applause', 'Million Reasons', que sobrevivió a la transición hacia una canción de baile con su melodía intacta.

El bis comenzó con un remix de 'Aplausse' acompañado por las letras de esta en una pantalla rosa brillante. Luego Gaga llevó el concierto a un clímax con 'Poker Face' y 'Bad Romance', con confeti, fuegos artificiales y pirotecnia.

Traducción: Lady Gaga Monster Blog
Si copias la traducción, menciona los respectivos créditos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Pages