REVIEW: 'Billboard' elogia show del "Cheek to Cheek Tour" en Atlantic City


El pasado 24 de julio, Lady Gaga y Tony Bennett arrasaron con su presentación en el 'Borgata Event Center' del lujoso 'Borgata Hotel Casino & Spa' de Atlantic City, New Jersey, y numerosos sitios estuvieron presentes para elaborar sus propias opiniones acerca del show . 

Joe Lynch, enviado de la revista 'Billboard', publicó un artículo donde destacó la química que ambos demostraron tener sobre el escenario, nombró a 'La Vie en Rose' como la actuación de la noche y culmina con una calificación muy buena. A continuación puedes leer el artículo:


Incluso el Ɣlbum de duetos de Tony Bennett y Lady Gaga, "Cheek To Cheek", ya estƔ entre nosotros desde hace casi un aƱo, pero nada te prepara para el increƭble contraste y puro placer de ver a la leyenda vocal de 88 aƱos y al icono del pop de 29 aƱos en el escenario juntos, cantando un material escrito, incluso antes de que naciera el padre de Gaga.

AsĆ­ que cuando un elegante Bennett y una reluciente Gaga subieron al escenario en el 'Borgata Event Center' el viernes (24 de julio) por la noche en Atlantic City, la novedad de que el dĆŗo improbable y todavĆ­a orgĆ”nico no pasó hasta despuĆ©s de terminar una secuencia de apertura con 'Anything Goes', 'Cheek to Cheek' y 'They All Laughed'.

En el momento en que eso pasó, las personas de Nueva York y Nueva Jersey sentados en el Borgata, con capacidad para 2.400 personas, se quedaron con algo mÔs gratificante que la novedad: un raro concierto del siglo XXI basado en el talento musical y camaradería (relación amistosa).

Mientras conciertos con dos vocalistas interpretando canciones y bromeando era común en la era pre-rock y tu siempre ves eso siendo reanimado con éxito en estos días. Por supuesto, Jay-Z hizo shows increíbles con Kanye West y Justin Timberlake (por separado) en los últimos años, pero esos (shows) no estÔn exactamente llenos de cordialidad y chistes rÔpidos.


Gaga y Bennett, sin embargo, claramente aprecian cada momento y cada nota juntos. Su afecto el uno por el otro era palpable, al igual como el entusiasmo del pĆŗblico por el dĆŗo (gritos competitivos de "¡Tu arrasas, Tony!" y "¡Te amo, Gaga!" resonaron en la noche).

Los chistes e historias entre canciones -y sin eso, cualquier espectÔculo con canciones de Cole Porter, Irving Berlin y Jerome Kern no estaría completo- parecían casuales y no forzadas. "Tony dice que estÔs pecando contra su talento cuando tu bebes", Gaga dijo a la multitud mientras se apoyaba en un piano de cola. Después de tomar un sorbo de un cocktail, ella dijo: "Lo siento, Tony". AdemÔs de chistes sobre bebidas, Gaga cambió la letra de 'I Won't Dance' de 'When you do the Continental' (cuando tu haces el Continental) a 'When we do the horizontal' (cuando hacemos la horizontal), y envió un 'fuck' al público.

Si bien las bromas de Bennett estaban mÔs centradas en el pasado (Frank Sinatra fue mencionado varias veces), entró en una breve conversación sobre Gaga. "Hicimos un Ôlbum juntos, Cheek To Cheek", dijo a la multitud. "Traten de comprarlo, porque ella realmente necesita el dinero".

Gaga fue tan real por un momento -bueno, tan real como tu puedes lograr ser vistiendo un traje mĆ”s grande que tu (este fue uno de los ocho looks que ella vistió durante el show de casi dos horas, la mayorĆ­a de los cuales con un tono glamorosa de Chica Bond, incluso cuando sus tatuajes hacĆ­an una aparición). La estrella pop contó que el 'Borgata Hotel' no era sólo un lugar, fue el lugar de entierro de un 'Bad Romance': "RompĆ­ con un chico con el que salĆ­, aquĆ­", dijo. "Ɖl tambiĆ©n estaba apostando, no estoy bromeando". DespuĆ©s del knockout, realizó una versión increĆ­ble y valiente de 'Bang Bang', dejando en claro que la teatralidad oscura de la canción no era sincera. "No soy mĆ”s que dolor", bromeó ella.


El punto destacado de la noche fue, sin duda, la versión impresionante de Gaga de 'La Vie en Rose' de Edith Piaf, una canción que ella recientemente añadió a su repertorio en vivo. Vistiendo rosa, naturalmente (el título de la canción se puede traducir como 'la vida a través de lentes color de rosa'), Gaga se convirtió en un escaparate de vocales perfectos junto a su asombroso popurrí de 'The Sound of Music' en los "Oscar". En cuanto Bennett y Gaga ganaron varias ovaciones de pie durante el espectÔculo, la respuesta para 'La Vie en Rose' no fue sólo con entusiasmo, fue con admiración.

Si Gaga dio anoche una performance vocal excepcional, la voz acogedora y reconfortante de Bennett sonaba consistentemente mÔs impresionante durante toda la noche. Por supuesto, no suena tan perfecto como en las grabaciones clÔsicas de los años 50 y 60, pero el Bennett que tu oyes en 2015 es tan técnicamente competente como el de las grabaciones en su reaparición, a mediados de los años 80. En resumen, el hombre todavía tiene una de las mejores voces de este planeta.

Aunque la noche terminó con una carrera enérgica por medio de 'It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing' de Duke Ellington, el espectÔculo continuó para algunos Little Monsters que estaban alrededor del casino. Unas horas mÔs tarde de que abandonara el escenario, Gaga apareció jugando a los dados con su madre y Dorinda Medley (de 'Real Housewives of New York City'). El hotel aisló un Ôrea para que Gaga y sus amigos jugaran con privacidad, pero eso no impidió un desfile de fans que se escondían entre clientes del bar del casino para lograr tomar fotos.

Los neoyorquinos pueden tratar de aparentar calma cuando encuentran a Gaga afuera del escenario (o al menos tratan de esconder sus esfuerzos para lograr una foto prohibida), pero despuƩs de la media noche en Atlantic City, nada va a detener a un chico o chica de New Jersey que intenta conseguir una foto para Instagram y una vez que tienen esa idea en la cabeza.

TRADUCCIƓN: JosĆ© Delgado / SI COPIAS, CITA LOS RESPECTIVOS CRƉDITOS. 



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Pages