El sitio Cleveland.com de Cleveland, Ohio, tuvo su representante ayer (23/08) en el show del "Joanne World Tour" que Lady Gaga concretó en el Quicken Loans Arena y por ello publicó una posterior review del show.
El autor Chuck Yarborough hizo un resumen de los mejores momentos vividos durante la presentación, destacando la conexión de la protagonista con sus fans, su poderosa voz y eligiendo a las performances de 'The Edge of Glory', 'Come To Mama' y 'Joanne' como las mejores de la noche. Lee el artículo traducido a continuación:
"Lady Gaga emociona a un Quicken Loans Arena lleno".
Lady Gaga es una parte de Madonna, una parte de Billie Holiday, una parte de Barbra Streisand, una parte de Bette Midler, una parte de Maria Callas, una parte de Mitzi Gaynor, una parte de Judy Garland y una parte de Gypsy Rose Lee, y 1.2 billones de partes de entretenimiento puro.
Niños, no importa si no reconocen todos esos nombres. Todo lo que necesitas saber es que esto está utilizando una letanía de leyendas en un intento inútil para definir y describir a la dama que llenó el Quicken Loans Arena el miércoles por la noche.
Durante más de dos horas, Gaga mantuvo moviendo a una multitud entusiástica y vibrando con sus canciones pop, hasta el punto en que sentimos que debíamos estar goteando sudor de simpatía por ella y por la compañía siempre en movimiento que la complementaba.
Una cosa debe quedar absolutamente clara: en algunos conciertos anteriores que estaban fuertemente enfocados en las rutinas de baile -Madonna y Justin Bieber vienen a la mente- era dudoso si las pistas vocales de respaldo eran en realidad pistas de estudio de respaldo y en su lugar se grabaron pistas vocales. En ambos casos [Madonna y Justin Bieber], la boca y el micrófono rara vez estaban en el mismo lugar, sin embargo, las voces se escuchaban en voz alta y clara.
La voz llegó tan fuerte y aún más clara con Gaga, cuyo micrófono nunca salió de sus labios, incluso si una bailarina tuvo que mantenerlo allí mientras tenía las dos manos en el keytar. Un suspiro de vez en cuando y conversaciones frecuentes eran una prueba más de que Gaga estaba cantando cada jodida nota.
Ahora, no me malinterpreten. Ella tuvo algunas pistas de acompañamiento, armonías y efectos, pero la voz principal de Gaga era real e impresionante.
La noche fue dividida en diferentes segmentos, divididos por "videos interludios" en un escenario principal dinámico que en realidad era varios escenarios dentro de un escenario, al igual que las distintas etapas de la carrera de Gaga, así como un trío de escenarios satélite, todos conectados por puentes suspendidos que bajaron para permitirle acceder a esos escenarios.
Canciones como 'A-YO', 'Scheiße', 'Just Dance', 'Poker Face', 'Bloody Mary', 'Perfect Illusion' y más, demostraron sus habilidades de composición casi tanto como su don para el canto, y por supuesto, ella tiene movimientos de baile que harían poner celoso a Gene Kelly, por no mencionar a mejores piernas.
La mayor parte de su devota base de fans se reveló en canciones como 'John Wayne', 'Born This Way', 'Paparazzi' y 'The Cure', y 'Alejandro' tenía un agradable sabor latino.
Pero fue 'Come to Mama' y especialmente 'The Edge of Glory' lo que realmente pusieron a sus habilidades en el piano y a su voz ardiente en total exhibición. 'The Edge of Glory' en particular mostró toda la gama de su voz poderosa y cargada de emoción, y francamente me dejó ansioso por el día en que ella saltee la teatralidad de un show en el escenario -incluso bueno como el suyo- y simplemente se siente y cante.
Pero ella es tan amable, que es difícil molestarse. Incluso sus bromas en el escenario son excepcionales.
A menudo, cuando los artistas "hablan", es sólo un discurso banal destinado a fomentar una conexión entre el artista y los fans, pero rara vez lo hacen. No es así con Gaga. Presentando a su abuela a la multitud -gran parte de la familia de la cantante-compositora-actriz estaba en la ciudad el martes para una barbacoa y se quedaron para el espectáculo- Gaga reveló ideas que fueron una notable humanización de una estrella tan grande.
Y tan dulce como esos momentos con la abuela Gaga (eso es lo que ella dijo sobre como su abuela fue llamada) lo fueron, pero fue su explicación de la canción 'Joanne' lo que llegó a la arena. Nacida como Stefani Joanne Angelina Germanotta, el segundo nombre de la cantante vino de la hermana de su padre, que murió de lupus.
Su padre nunca llegó a despedirse de su hermana, dijo Gaga, y su dolor por eso estaba en parte detrás de su propia relación tumultuosa. Su canción 'Joanne', entregada con sólo guitarras acústicas y vocales para obsesionarse, era lo que sentía que su padre deseaba haberle dicho a su hermana: una súplica para no irse.
Es un sentimiento igualmente compartido por más de 15,000 personas, mientras que las tensiones del acto final de 'Million Reasons' se desvanecieron:
Gaga, por favor, no te vayas.
Traducción: Lady Gaga Monster Blog
Si copias la traducción, menciona los respectivos créditos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario