The Guardian: "Cómo Lady Gaga y Bradley Cooper hicieron la canción que definió el 2018"

El periódico británico The Guardian publicó un pequeño artículo analizando el fenómeno que está siendo la canción "Shallow", que protagoniza una de las escenas más importantes de "A Star Is Born" y es una de las favoritas dentro de la banda sonora del film.

La editora Jenny Stevens considera que la canción interpretada por Lady Gaga y Bradley Cooper definió el 2018 a nivel musical y explica las razones de su opinión. Lee el artículo traducido a continuación:

El hit de la banda sonora a "A Star Is Born" ha capturado el espíritu del tiempo, porque habla a quienes la vida no siempre ha sido justa con ellos.

Detén a 10 personas con auriculares caminando por la calle, y al menos una de ellos escuchará la banda sonora de "A Star Is Born". Con toda probabilidad, será el sencillo No.1 "Shallow", de Lady Gaga y Bradley Cooper.

Para mí, la película me devolvió la emoción de ser periodista musical: la emoción, el sudor y el caos de estar entre bastidores; La extraordinaria capacidad de la música en vivo para elevar el yo y el espíritu, construir momentos de alegría, comunión y claridad. El simple acto de sentirse vivo.

Pero también habla del lado opuesto de la emoción, la desesperación. La inevitable caída, la soledad y los momentos libres en el camino cuando la adicción puede pisotear una mente. "En todos los buenos tiempos, siendo el deseo de cambiar", ambos cantan en el estribillo. "Y en los malos tiempos, me temo a mí mismo".

Todo está muy bien en 2018. Al igual que el éxito descontrolado (e inexplicable para mí) de "This Is Me" de The Greatest Showman, es una canción sobre la reflexión interna y la autorrealización. Pero a diferencia de "This Is Me", este no es el empoderamiento de mí contra el mundo. Es una canción que no solo habla para aquellos para quienes la vida no siempre ha sido justa o amable, sino también para aquellos que pueden no ser tan buenos por dentro.

Dos personas se unen en un período de intensa vulnerabilidad y se sumergen en un romance predestinado: "Ahora estamos lejos de la superficie". Una persona cae en el abuso de drogas y el alcohol, mientras que la otra se acerca a la fama y la credibilidad global. La voz de Lady Gaga es asombrosa: cruda, gutural, poderosa. El diálogo masculino/femenino evoca a Fleetwood Mac en su mayor dolor.

El agua fluye profundamente a través de las memorias de la historia del pop: si está siendo golpeada por las olas, el agua es simultáneamente salvaje, indomable, peligrosa, gloriosa y serena. Mucho, supongo, como el amor.

Las bandas sonoras de "¡Mamma Mia! Here We Go Again" y "The Greatest Showman" han dominado las ventas de álbumes este año (gracias, uno sospecha, a los niños que se graduaron de la banda sonora de "Frozen"). Pero "A Star Is Born" es para adultos. Cuando una vida se desvanece, otra comienza. La escucharé hasta que, como dijo un amigo, "la escuche tantas veces que pensé que iba a enfermarme".