Bobby Campbell, mánager de Lady Gaga, habla sobre las filtraciones de la era "Chromatica"


La revista WSJ. publicó una entrevista a Bobby Campbell, quien finalmente ha emitido declaraciones con respecto a problemas de amplio conocimiento que Lady Gaga tuvo que enfrentar en la actual era de su nuevo álbum de estudio.

Además de hacer énfasis en su relación laboral y personal con Gaga, el mánager de la cantante habló de los planes de "Chromatica" que se vieron afectados por la pandemia de COVID-19, de la filtración de material relacionado al disco, y de la reciente publicación sin autorización de miles de documentos privados de la artista.

Lee el artículo traducido:

Cómo Lady Gaga articuló el lanzamiento de su nuevo álbum

Sin giras en estadios, sin festivales, ¿sin problemas? El mánager de larga data de la superestrella del pop Lady Gaga cambia tácticamente el lanzamiento de su tan esperado álbum "Chromatica".

Aunque ahora parece inconcebible, Lady Gaga anunció una gira por seis ciudades divididas en América del Norte y Europa el 5 de marzo. Aproximadamente tres semanas después, todas sus fechas están en espera. Los elaborados planes de lanzamiento de su sexto álbum de estudio, "Chromatica", se descartaron por completo.

Entonces, en lugar de apresurarse por los atuendos para la gira y los arduos ​​ensayos de coreografía, Gaga, Campbell y el resto de su equipo ayudaron a planificar un concierto internacional con la Organización Mundial de la Salud y Global Citizen. El 19 de abril, el resultado: 270 millones de personas en todo el mundo vieron "One World: Together At Home", una tarde de presentaciones en vivo apoyada por un especial de televisión curado por Gaga. Con una variedad de artistas, incluidos Gaga, The Rolling Stones y Stevie Wonder, el evento recaudó más de 127 millones de dólares para el Fondo de Respuesta Solidaria al COVID-19 que benefició a la OMS, UNICEF y CEPI.

"Sabíamos que había algo más grande que teníamos que hacer y de lo que ser parte", dice Bobby Campbell, de 34 años, mánager de Gaga desde hace siete años aproximadamente.

Ahora, luego de que algunas medidas de "quédate en casa" han terminado, "Chromatica" se lanzará la próxima semana. Es un debut diferente a cualquier estrella del pop o que su mánager haya experimentado alguna vez.

"No es bueno anunciar un álbum y luego detenerlo en el medio", dice Campbell desde su casa en Los Ángeles, donde está aislado. "Esto es algo que nunca antes habíamos experimentado".

Los fanáticos ansiosos que vieron la fecha de lanzamiento original del álbum se preguntaron si tendrían que esperar hasta el otoño para escuchar la nueva canción. Campbell dice que Gaga quería lanzarlo ahora para dar a sus fanáticos una sensación de normalidad. Pero el calendario de promoción abarrotado del álbum, que incluía una presentación sorpresa en el festival anual de música Coachella, fue completamente descartado. Campbell dice que su equipo "ahora tiene que repensar, en un período muy corto de tiempo, la cantidad mucho más limitada de recursos con los que tenemos que trabajar".

El veterano empresario comenzó a trabajar en la industria de la música en el Teatro Roxy de Los Ángeles antes de graduarse del curso de Industria Musical en la Universidad del Sur de California en 2007. Un amigo que trabajó en Interscope Records le recomendó que solicitara un trabajo en el departamento de marketing de la empresa y comenzó a trabajar allí en octubre de 2007. El equipo del que formaba parte comenzó a trabajar con una nueva artista llamada Lady Gaga unos meses más tarde.

Al principio de su carrera, Gaga fue representada por el gigante de la música Troy Carter. En enero de 2008, Gaga tuvo una semana en el estudio, durante la cual escribió "Just Dance", "Poker Face" y "LoveGame" de principio a fin. En el recuento de Campbell, el sello sospechaba que tenía algo especial en sus manos: esas dos primeras canciones fueron al Nro. 1 en el Billboard Hot 100, mientras que "LoveGame" llegó al Nro. 5.

Después de trabajar estrechamente con Gaga en Interscope, Campbell fue a trabajar para la compañía de Carter, Atom Factory, y se convirtió en director de marketing. Preparándose para el álbum de 2013, "ARTPOP", Gaga y Carter se separaron y Campbell se hizo cargo de la gestión a tiempo completo. Este año fue un punto bajo en la carrera de Gaga: muchos de sus principales colaboradores, incluido el estilista Nicola Formichetti, dejaron su equipo, y sus sencillos no estaban subiendo en las listas como antes. Hubo informes de que sus pobres ventas de álbumes le han costado a Interscope 25 millones de dólares. (Campbell niega estos informes. Interscope no respondió al pedido de respuestas).

A pesar de las malas noticias, Campbell dice que no dudó en aceptar el trabajo. "Había mucha información falsa en la prensa y simplemente esa narrativa que se había escrito a su alrededor era tan falsa, incorrecta y francamente injusta", dice. "Esta chica es tan importante para mí en mi vida y tan importante para tanta gente en el mundo, que no tengo que parar para intentar reescribir lo que ha sucedido hasta ahora".

Lo que siguió fue una subida de seis años de nuevo a la cima. Grabó un apasionado proyecto de duetos con Tony Bennett, ganó un Globo de Oro por Mejor Actriz en una Serie Limitada por su actuación en American Horror Story y un Oscar por Mejor Canción Original por "Shallow", el dúo que ella interpretó con Bradley Cooper en "A Star Is Born". La película recaudó 436.2 millones en todo el mundo.

También fue anfitriona del show de medio tiempo del Super Bowl en 2017, que se retrató en un documental de 2017 para Netflix llamado "Gaga: Five Foot Two". Dicho documental muestra la divertida relación entre Gaga y Campbell mientras grababa y lanzaba su álbum de 2016, "Joanne". Justo antes de partir para presentarse en el estadio, ella reconoce que este momento también es importante para Campbell, quien negoció el trato para ella y lo hizo posible.

Campbell dice que ese momento en el documental capturó la forma en que trabajan. "Parte de nuestra relación, además de artista y mánager, es casi como una relación hermano-hermana", dice. "A veces nos gusta mirarnos e imaginarnos como adolescentes, es como: 'Mi*rda, ¿esto es real? ¿Realmente llegamos hasta aquí?'.".

Las filtraciones no autorizadas del álbum han sido un desafío para el mánager en el período previo al lanzamiento de "Chromatica". Mientras que "Joanne" se filtró por completo justo antes de la fecha de lanzamiento, las filtraciones de "Chromatica" fueron más lentas. Una versión del primer sencillo, "Stupid Love", apareció en línea en enero, incluso antes de la fecha de lanzamiento de la canción. Fue lanzado oficialmente un mes después. La lista de canciones e invitados destacados, que incluye a Ariana Grande y Elton John, se publicaron accidentalmente en el sitio web de Target el 22 de abril y fueron descubiertas por los fanáticos.

Campbell dice que puede contar con las personas que tienen acceso a los archivos más cruciales, por un lado, pero entre los hackers y los errores humanos, las cosas aún se filtran. "Definitivamente tampoco somos los únicos artistas que enfrentamos estos problemas", dice. "Para mí, también es un problema más amplio con informaciones y archivos, es una especie de falta de juicio y castigo real si las personas se involucran en esto". (Se negó a decir si presentarán cargos a los presuntos hackers).

En cambio, dice Campbell, él se centra en cómo aprovechar al máximo las circunstancias restringidas. "¿Cuán creativos podemos ser y qué tecnología podemos encontrar o usar?", dice él. "¿Incluso si se hace de una manera completamente diferente a lo que hubiéramos hecho seis meses atrás?".

Agradecemos a RDT Lady Gaga por habernos facilitado la entrevista.
Traducción por Lady Gaga Monster Blog.

1 comentario:

  1. Por favor me encantaría conocer a lady Gaga sería lo más hermoso

    ResponderEliminar

Pages