Mark Ronson habla del proceso de producción de "Joanne"


La revista Rolling Stone entrevistó nuevamente a Mark Ronson, el productor ejecutivo de "Joanne". En esta ocasión, el famoso compositor habla de cómo llegaron a colaborar con grandes estrellas de la música como Florence Welch, Beck y Josh Homme, cómo fueron sus visitas a los estudios de grabación y culmina elogiando la voz de su compañera en el álbum que será lanzado el próximo 21 de octubre. A continuación puedes leer el artículo traducido:


Mark Ronson recuerda la primera vez que Lady Gaga le pidió producir el álbum que se convirtió en Joanne. "No sé cómo va a sonar", ella le dijo el año pasado, "¿pero quieres que trabajemos juntos?".

Fue probablemente inevitable que Gaga y Ronson podrían colaborar. A pesar de que Ronson es aproximadamente una década mayor que Gaga, creció dentro de los bloques del Upper East Side de Nueva York, y su escuela privada tendría a menudo bailes de fin de semana como la de él. Ronson y Gaga unieron fuerzas por primera vez hace unos ocho años, cuando Ronson la alistó para que añada su voz a 'Chillin', un tema que fue producido por el rapero Wale.

"Tuvimos una hora libre, así que vino al estudio", recuerda Ronson. "Fue probablemente a las 11:30 de la mañana y ella estaba completamente enrollada y sorprendida. Parecía la mezcla correcta de fanática y excéntrica musical neoyorquina. Crecí en torno a estas personas toda mi vida". Ronson también estaba impresionado de que Gaga era un fan del trabajo de su amigo Sean Lennon: "Pensé, '¿Quién es esta chica hablando de las voces de Sean en el piano?'. Sean es un músico increíble, pero no todo el mundo está familiarizado con sus álbumes".

Era finales de 2015, cuando Ronson aceptó la oferta de dirigir el sustituto de "ARTPOP". En un estudio en Londres, Gaga trajo consigo una nueva canción, 'Angel Down', que dice Ronson que fue "bastante en movimiento". Al final, Ronson dice: "Yo estaba como, 'OK, creo que puedo ver cómo esto podría funcionar. Estamos en la misma mi*rda'."

Unos meses más tarde, los dos llegaron a Shangri-La, el histórico estudio en Malibú actualmente propiedad de Rick Rubin. Desde que Rubin estuvo entre proyectos, Gaga y Ronson fueron capaces de asentarse en el estudio durante meses, trabajando en uno de los discos pop más esperados del año. "Nunca había estado allí antes y fue una locura", dice Ronson. "Neil Young estuvo mezclando un disco en directo, por lo que tú estabas entrando y viendo a Neil pasar por delante de ti en este terreno sagrado. Hay algo especial en el lugar". Planeado para lanzarse esta semana, Joanne fue co-producido por Ronson, y cuenta con las colaboraciones y las contribuciones de una increíble variedad de músicos, incluyendo a Florence Welch, Josh Homme, Beck, Kevin Parker de Tame Impala  y Father John Misty. (Joanne sigue siendo un proyecto tan secreto que, de todos los colaboradores de Gaga, solamente Ronson se ofreció a hablar).

En su primer día en el Shangri-La, Gaga y Ronson escribieron la canción que da nombre al título, sobre la que Gaga dijo a Ronson que era el "corazón y alma" del álbum. Gaga también contó a Ronson su sugerencia para escribir sobre lo que estaba ocurriendo en su vida o en su mente, resultando en canciones sobre una tía que falleció antes del nacimiento de Gaga, su vida como bailarina en el Lower East Side de New York y su esfuerzo personal (escucha el primer sencillo 'Perfect Illusion').


'Perfect Illusion' comenzó con un demo de Parker para una canción que se llamaba simplemente 'Illusion', que Gaga y Ronson ampliaron cuando se sentaron con un piano y una guitarra, respectivamente. "El mensaje de la canción es muy personal para ella", dice Ronson. "Es este hijo del amor bastardo entre 'Let It Happen' [de Tame Impala] y 'Bad Romance'". (En cuanto a las similitudes con 'Papa Don't Preach' de Madonna que algunos han señalado, Ronson dijo: "Obviamente, eso fue algún tipo de accidente").

Los invitados de Gaga iban y venían durante esos meses en el Shangri-La. Ella invitó a John Misty a tocar la batería, mientras que Ronson, uno de los grandes fans de Queens of the Stone Age, se acercó a su vocalista Josh Homme cuando pensaba que la canción 'John Wayne' necesitaba una parte de guitarra como el de un álbum de la banda. Homme terminó tocando la batería y co-produciendo. 'Dancin' In Circles', la colaboración con Beck, comenzó cuando Ronson se topó con Beck y lo invitó al estudio. "Para Gaga, fue como conocer a su ídolo", dice. "Beck es más o menos su artista influyente favorito de los últimos 20 años. Ella fue una fan desde un primer momento". La canción se transformó a partir de una canción unplugged de Beck a la que Ronson llamó "un clásico de Gaga, como 'Alejandro' y algunas de las cosas de The Fame Monster".

Reuniéndose en el estudio Electric Lady de Nueva York, Gaga y Welch crearon 'Hey Girl', sobre la que Ronson dice que suena como "dos niñas cantando una canción soul en los años '70". Para una sensación orgánica, Ronson reclutó a muchos de los músicos que utilizó en proyectos como los de Amy Winehouse y Rufus Wainwright, sin embargo, él dice que el productor BloodPop, que entró en el proyecto y trabajó en algunas canciones, se aseguró que Joanne no sonara retro. "Podríamos haber desaparecido en nuestro amor por la autenticidad analógica", dice. "Pero él entró y lo agitó de una gran manera. Lo llevó a la era moderna". Aunque Gaga y Ronson trabajaron en el álbum durante unos seis meses, "Joanne" estaba tan acosado que las canciones adicionales estaban siendo grabadas para una edición deluxe en una sesión ya preparada para masterizar y entregar el álbum.

A pesar de todos los colaboradores, Ronson siente que Gaga nunca estuvo con temor de ser abrumada. "Su canto y composición son tan fuertes y presentes, y con un color tan dominante que nunca se preocupó realmente en eso", dice Ronson. "Ella es la cola de pegar. Todo el mundo entró en una manera tan natural y escuchó en lo que estábamos trabajando, y encontró su camino en el cual encajar".

Ronson siente que el álbum terminado lleva la música de Gaga -y su poder- a un nuevo nivel sin precedentes. "Todo lo que ella escribió fue honesto, y se oye en la forma en la que ella está cantando", dice. "Yo estaba tocando y había una sesión de fotos, y este chico dijo: 'Esto es increíble ¿Quién es?' Cuando dije que era Gaga, su boca cayó en estado de shock. Ella ha hecho álbumes increíbles, pero esto está en carne viva y se expone de una manera en la que, tal vez, ella nunca sonó antes".

Traducción: Lady Gaga Monster Blog
Si copias la traducción, menciona los respectivos créditos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Pages