El crítico de cine Michael Nordine, representante del sitio IndieWire, compartió también su opinión acerca de "A Star Is Born" y que contribuye al conteo de Metacritic.
En su crítica, el editor manifiesta que Bradley Cooper ofrece su mejor y más conmovedor papel hasta la fecha, con Lady Gaga logrando un magnetismo propio que atrae completamente al público. Dando una calificación buena, entre los puntos negativos menciona los problemas que la historia de Jackson Maine (Cooper) genera en la trama, que, a su vez, pretende funcionar de forma paralela a la historia de Ally (Gaga), aunque en ocasiones no lo logra. Lee la publicación traducida a continuación:
¡ALERTA DE SPOILERS!
Para escuchar al cantante Bradley Cooper en "A Star Is Born", dígale que la música es la misma historia que se repite una y otra vez: solo 12 notas entre cada octava, y todas finalmente se repiten. La magia radica en cómo se expresan. Esa es una nota apropiada para golpear en la cuarta versión de una historia que ha demostrado ser más duradera que la mayoría de las canciones escritas cuando nació la primera versión hace 81 años, y es clave para apreciar los arreglos de Cooper como algo más que un cover.
No ves "A Star Is Born" para ver realmente nacer una estrella, al menos ya no. Tal vez lo hiciste en 1937, cuando William Wellman trajo la historia por primera vez a la pantalla; o 17 años más tarde, cuando Judy Garland dirigió la mejor (y más conocida) versión de esta duradera fábula de Hollywood; o incluso en 1976, cuando Barbra Streisand y Kris Kristofferson intentaron demostrar que la tercera vez es la vencida. Pero ahora no, cuando Cooper y Lady Gaga han estado brillando durante una década completa.
Entonces, ¿por qué ver "A Star Is Born" en 2018, cuando el debut como director de Cooper se estrenará en Venecia como parte de una gira mundial que está claro que va a aumentar las expectativas de Hollywood el próximo año? La respuesta es Gaga. Ya es una ganadora del Globo de Oro por su trabajo en "American Horror Story", pero la estrella del pop tiene una voz resplandeciente como un diamante en bruto, cuya voz en auge y expresiones sutiles enorgullecerían a sus predecesoras. Gracias a Cooper por ofrecer su mejor y más conmovedora actuación mientras realiza un doble trabajo detrás de cámara, pero es su coprotagonista cuyo magnetismo te atrae más a su mundo y te mantiene allí, incluso cuando la película toca la nota equivocada ocasionalmente.
En parte eso se debe a que instantáneamente te hace creer en su Ally como un talento sin nombre a pesar de ser ya una de las cantantes más exitosas del planeta. Sin pretensiones, pero obviamente especial, habla extensamente acerca de cómo a la industria del espectáculo le gusta su voz pero no su aspecto; dada la extravagancia del vestuario habitual de la estrella pop, es casi como si la vieras por primera vez. Incluso con todo lo que Gaga ya hizo, "A Star Is Born" se siente como una fiesta de presentación para ella. Cooper es colíder, pero, de la misma manera que su Jackson Maine lleva a Ally de gira y facilita su creciente estrellato, a menudo se siente como si su objetivo en pantalla es tocar el segundo violín y ayudarnos a ver a su co-estrella como actriz y como cantante, pero también como un talento singular.
A veces esta es la película de concierto más inmersiva de este lado. La cámara está a solo unos centímetros de Jackson mientras toma un puñado de pastillas con un trago de vodka antes de tomar su guitarra y lanzarse a su set. Su propia estrella ha empezado a desvanecerse un poco, aunque las baladas rockeras de Jackson, con sus andares de Jackson, aún atraen multitudes, pero él no es el único en esta constelación. Sus dúos son aún mejores, se sienten mucho menos escenificados de lo que tienden a ser las interpretaciones filmadas, con el enfoque crudo de Cooper que ofrece lo que parece ser una mirada entre bastidores de dos músicos que se enamoran en el escenario.
Un ebrio que logra mantenerse en sus mejores noches, Jackson se automedica no solo por las típicas razones del músico triste sino también para distraerse del zumbido en sus oídos que nunca va a desaparecer y que empeorará a medida que pase el tiempo. El encuentro tierno llega cuando tropieza con un bar para tomar una copa después del concierto y ve a Ally ofrecer una conmovedora interpretación de "La Vie en Rose" que haría sonrojar a Marion Cotillard, y no es solo el alcohol el que habla cuando él le dice que es hermosa, el hombre está claramente enamorado, y es casi imposible no compartir su admiración. Su química inmediata y altamente sensual demuestra ser el elemento más convincente de la película, así como su elemento más combustible; no tienes que cantar las canciones de Édith Piaf para saber que no hay nada como el amor verdadero.
Cooper, cuyo "American Sniper" se convirtió en la película más exitosa desde el punto de vista financiero en 2014, logra apelar a ese mismo set y al mismo tiempo establece una escena clave en un bar que celebra la noche del drag. Más que solo un artista de portada, aporta un sentido de urgencia experiencial a los procedimientos que los hace sentir nuevos de nuevo (incluso si es difícil pasar por alto la ironía de la canción más popular de Jackson con la frase "Maybe it’s time the let the old ways die" [Tal vez sea hora de que las viejas formas mueran], estando en la cuarta versión de una historia muy antigua).
Pero estas mejores tendencias dan paso a una historia más familiar del alcoholismo, recuperación y los peligros del estrellato de la noche a la mañana. Es aquí donde Cooper se ve obstaculizado por el material de origen, como si se sintiera obligado a tocar los mismos ritmos narrativos (y, a grandes rasgos, cuenta la misma historia en gran medida) que sus predecesores y no es tan hábil en escribir sobre ellos. La película en sí se siente como una especie de dúo, y sufre cuando los dos no están compartiendo la pantalla. "A Star Is Born" es menos convincente a medida que expande su enfoque más allá de su relación central y hacia sus ideas generales, algunas de las cuales no pueden evitar sentirse como las tramas de la trama que son, sobre todo porque a la mayoría no se les da el tiempo que necesitan para respire por completo, incluso con un tiempo de ejecución de dos horas y 15 minutos.
De ellos, los primeros 40 son con mucho los más inmersivos. Cubriendo un torbellino de 24 horas durante el cual los dos enamorados se encuentran, se enamoran y actúan juntos en el escenario por primera vez, crean un primer acto trascendente en el límite que permanecerá atascado en tu cabeza después de que los créditos aparezcan.
CALIFICACIÓN - 75 DE 100
Si copias la traducción, menciona los respectivos créditos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario