El crítico de cine Jonathan Romney, representante de la revista Screen International, compartió su opinión acerca de "A Star Is Born" y que contribuye al conteo de Metacritic.
En su publicación, destaca la sinceridad que Lady Gaga y Bradley Cooper demostraron en el film, restando algunos puntos a la historia del personaje de Cooper que resulta "no del todo convincente". Antes de dar una calificación buena, es notable cuando remarca el rol sobresaliente de personajes secundarios interpretados por actores como Dave Chapelle y Sam Elliott, aplaudiendo también el trabajo de cámara de Matthew Libatique. Lee la publicación traducida a continuación:
¡ALERTA DE SPOILERS!
Una faceta redentora de un proyecto vanidoso es que sus creadores probablemente lo tomarán muy en serio. Si hay una cosa que está a favor de A Star Is Born de Bradley Cooper, es la absoluta sinceridad por parte de sus creadores: el actor/escritor/director Cooper y su coprotagonista Lady Gaga. Ambos tienen algo que probar aquí: para Gaga, es que ella puede actuar; para Cooper, es que él puede dirigir, cantar y tocar rock, y hablar en un estruendoso jean muy varonil.
La cuarta versión de la película A Star Is Born no será para todos: algo parecido a un episodio de lujo de la serie de televisión Nashville, puede no impresionar a los amantes de las estrellas protagonistas anteriores, ni es probable que atraiga a los fanáticos de Gaga. Pero, tomado en sus propios términos como un intento desvergonzadamente anacrónico de reunir la intensidad emocional de la tradición del melodrama de Hollywood, la película de Cooper debe ser reconocida al menos a regañadientes como un éxito. Y ambas estrellas, Gaga en particular, emergen con honor. Eso podría no ser suficiente para atraer a un público amplio, ¡aunque la película podría registrarse de manera respetable con los espectadores mayores que quieren un romance anticuado con un toque más áspero que Mamma Mia! y menos artístico que La La Land.
La plantilla es la misma que en las versiones anteriores tituladas A Star Is Born -1937, 1954 y 1977, dirigidas respectivamente por William Wellman, George Cukor y Frank Pierson, con eminentes guionistas como Dorothy Parker, Moss Hart y Joan Didion, y John Gregory Dunne. A saber: una estrella masculina establecida pierde su brillo cuando es eclipsado por la talentosa ingenua que lo ama.
Aquí, Cooper entra en el papel de Fredric March, James Mason y Kris Kristofferson: él es Jackson Maine, un rockero country con un problema con la bebida y una relación de amor-odio con su hermano mayor y mánager (Sam Elliott). Una noche, en busca de una bebida después del concierto, tropieza con un bar de drag queens donde conoce la respuesta de esta película, interpretadas antes por Janet Gaynor, Judy Garland y Barbra Streisand. Interpretada por Gaga, ella es Ally, una decidida chica de clase trabajadora que sueña con ser cantante, y que deslumbra a Jackson con una versión de "La Vie en Rose" sazonada no solo con jamón sino con el jamón de Paris más maduro. Después de una noche juntos, discutiendo sus sueños y probando sus habilidades para escribir canciones, Jack está enamorado e invita a Ally a unirse a él en el escenario, y luego la inscribe como participante habitual de su banda.
Pero Ally está fichada por el experto en música británica Rez (Rafi Gavron). En poco tiempo, su carisma natural está animado con una imagen deslumbrante y está interpretando un impetuoso éxito pop con bailarines de apoyo, en otras palabras, se ha convertido en Lady Gaga. La relación de la pareja ahora casada se agrisa a medida que la carrera de Jack toma una mala racha y Ally llega a las alturas, con resultados inexorablemente desgarradores.
Lo más extraño de la película es que enfatiza el lado supuestamente auténtico y natural de Gaga, según sus álbumes recientes, mostrando el talento de Ally basado en la expresión ingenua de sentimientos simples, mientras que lo que hizo famosa a Gaga, su exagerada extravagancia, representa un compromiso peligroso para Ally. La música de Jack, una mezcla de folk un tanto pesada y folk country rock, representa la versión masculina de esta autenticidad.
Mientras tanto, la película presta un servicio de labios incómodos a la circunscripción artística de Gaga, mostrando a Ally adorada por un escuadrón de drag queens y proporcionándole un mejor amigo gay (Anthony Ramos) cuya única función es ofrecer aliento a ella. En realidad, la caracterización es delgada, con el comediante veterano Andrew Dice Clay en un papel como el padre italoamericano de Ally, un conductor de limusina que podría haber sido tan grande como Sinatra, honesto, y Dave Chapelle dando más valor que el papel exige como el compañero de apoyo de Jack. En cuanto a Elliott, es su rutina veterinaria habitual, pero sigue siendo una de las cosas más orgánicas aquí.
Las pistas no están mucho más sutilmente delimitadas. Ally se presenta como una rebelde con una racha volátil, aunque estos elementos de carácter pronto abandonan la ecuación. Y el declive de Jack no es del todo convincente ya que no tenemos mucho sentido de su historia, más allá de los problemas con su hermano y su difunto padre. Dicho eso, los dos líderes mantienen el programa a flote respetablemente. Jackson de Cooper es más afable que persuasivo como un hombre con demonios salvajes, y a menudo parece estar pensando: "¿Qué haría Jeff Bridges?", pero proyecta un calor muscular y de ojos azules que los amantes de los cowboys pueden encontrar irresistibles.
En cuanto a Gaga, quien flexionó su músculo en TV en American Horror Story, emana una dulce pero fría candidez, y su actuación como una chica normal con algo que decir trasciende los clichés. Para el momento en que ella ha cantado una balada de final espesa y le ha dado una última mirada claramente a lo Judy Garland a la cámara, no cabe duda: una estrella ha sido reiniciada.
La película es incompleta sobre la mecánica de la fama en la actualidad: a pesar de una línea descartable sobre algoritmos, las redes sociales no parecen existir, y no tiene sentido que la crisis de Jack en los premios Grammy haya desatado un tweet conmocionado. Pero cuando se trata de las escenas de conciertos, el vívido trabajo de cámara de Matthew Libatique despierta una sensación palpable del evento, especialmente en actuaciones en vivo filmadas en los festivales Coachella y Stagecoach. Su lente también se nutre de la intimidad: es difícil recordar una película en la que las texturas faciales de las estrellas (Cooper con rasgos fuertes, Gaga vulnerable y suave) fueron tan agudamente capturadas.
Actuaciones entusiastas aparte, las canciones mismas, escritas por Cooper y Gaga con varios colaboradores, son geniales e inolvidables. El ballet de Ally se ve compensado por el repertorio de Jack, interpretado por Cooper con la banda de apoyo de Neil Young, Lukas Nelson & Promise of the Real, un estilo de música que probablemente sea una condena para los fanáticos de Gaga.
CALIFICACIÓN - 70 DE 100
Si copias la traducción, menciona los respectivos créditos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario